1
00:00:06,200 --> 00:00:11,206
Bugün Şabat günü cesaret ediyorlar,
altın Batı Şeria'yı bombalamak.

2
00:00:14,360 --> 00:00:18,365
General, dışarıda bekleyen biri var
Bayan. - Arapça mı? - Evet.

3
00:00:19,160 --> 00:00:23,245
Solamina, en güzelimiz
ajan. Onları içeri alın!

4
00:00:23,320 --> 00:00:25,322
Emrinizde!

5
00:00:26,320 --> 00:00:28,322
Mükemmel bir stratejim var
Arap petrol yataklarının kurtarılması için!

6
00:00:36,200 --> 00:00:38,328
Benim güzel Solamina'm!
Günün sloganı.

7
00:00:39,160 --> 00:00:42,130
Kudüs metroya kavuşuyor.
Abrakadabra Simsalabim.

8
00:00:45,280 --> 00:00:48,204
Ortadan kaybolacaklar.
- Emrinizde!

9
00:00:49,320 --> 00:00:51,322
Ah!

10
00:00:53,240 --> 00:00:59,122
Ne var ne yok? - Düşman
Golan'a mayın döşer.

11
00:00:59,200 --> 00:01:02,249
Bu mevcut değil, değil mi?
- Ve adam...

12
00:01:02,320 --> 00:01:07,247
Amman uzun zamandır bizim elimizde.
- Şehirden bahsetmiyorum.

13
00:01:07,320 --> 00:01:12,326
bir adamdan bahsediyorum
mayın döşer ve her şeyi yok eder.

14
00:01:12,360 --> 00:01:15,364
Bu kötü adam olacağım
bombalansın!

15
00:01:19,160 --> 00:01:24,121
Başka bir şey, yeni bir ilaç,
kırık kemikleri iyileştiren şey.

16
00:01:25,320 --> 00:01:30,281
Bugün kafa vuruşu havası, ben
Bir şemsiye satın almak istiyordum.

17
00:01:32,160 --> 00:01:35,209
Nedir? - Mucize tedaviyi istiyorum
Şimdi mi enjekte edeceksin?

18
00:01:35,240 --> 00:01:39,245
Peçeni yapmadan önce
havalandır ve beni öp.

19
00:01:39,320 --> 00:01:42,324
Din bizi ne ilgilendiriyor?

20
00:01:42,360 --> 00:01:47,161
İşte bu kadar! Tecavüz!

21
00:01:47,200 --> 00:01:50,283
Delirdin mi?

22
00:01:50,360 --> 00:01:55,161
Artık benden uzak dur,
Artık nefes alamıyorum.

23
00:01:55,200 --> 00:01:58,249
Bir öpücük alırsın. Ama yalnızca
gözlerini kapattığında.

24
00:02:01,160 --> 00:02:03,208
Doğrudan vuruş!
- Yumurta yumurta yumurta!

25
00:02:06,200 --> 00:02:09,283
Her şey yolunda gitti mi?
- Solucan gibi uyuyor.

26
00:02:10,320 --> 00:02:15,281
Profesör, sizi öptü mü?
- Beni öpmesine izin vermeyeceğim.

27
00:02:15,320 --> 00:02:20,121
Artık Napolyon'la ilgileniyorsun.
- Her zaman çamaşırlarımın içine giriyor...

28
00:02:20,200 --> 00:02:23,249
O sana hiçbir şey yapmaz.
Hamilesin.

29
00:02:23,320 --> 00:02:29,327
Ama sonra görevi Rommel'den devralıyorsun. - umarım
ayakkabısında yine kum kalmadı!

30
00:02:29,360 --> 00:02:35,163
Onu öptü! Ruju görüyorum!
- Yarın genel sınav için!

31
00:02:35,200 --> 00:02:38,329
Vidalarını gevşetmen gerekiyor
tekrar sıkın.

32
00:02:42,320 --> 00:02:45,290
Bunun burada olmasını yasakladım
eve uçurulur.

33
00:02:45,320 --> 00:02:49,120
Hastaları çok korkutuyorlar.
- Memnuniyetle. - Bu konuda daha fazla bir şey duymak istemiyorum.

34
00:02:49,200 --> 00:02:52,204
Şimdi dışarı çık.

35
00:02:53,360 --> 00:02:57,285
Neden bu çılgın insanlar anlamıyorum
her zaman askeri isyan türlerini mi seçiyorsunuz?

36
00:02:57,320 --> 00:03:02,201
Aptal köpek kulübesi

37
00:03:17,280 --> 00:03:22,241
Neden bunu mahvediyorsun?
Bahçe? - Bu bir tuzak olacak.

38
00:03:23,320 --> 00:03:29,282
Üzerinde biraz daha derin, ince çıtalar var.
Üzerine çimenler düşüyor, jaguar düşüyor. Hahaha.

39
00:03:29,360 --> 00:03:35,129
Burada hiç jaguar yok
- Yok mu? Kesinlikle?

40
00:03:36,280 --> 00:03:38,203
Güzel.

41
00:03:38,280 --> 00:03:41,170
Bu şekilde iyi.

42
00:03:48,320 --> 00:03:50,368
Çok güzel!

43
00:03:54,240 --> 00:03:57,210
sakalım bile yok
lider gibi!

44
00:03:57,280 --> 00:04:00,284
Ama sana çok yakışıyor.

45
00:04:01,360 --> 00:04:04,250
Bir... ve iki.

46
00:04:05,320 --> 00:04:07,163
Bu çok iyi hissettiriyor!

47
00:04:08,360 --> 00:04:11,170
Neden böyle kıpırdanıp duruyorsun?

48
00:04:11,200 --> 00:04:14,283
Fitness için boks yapmam gerekiyor.
- Bir boksör olamayacak kadar minyonsun.

49
00:04:14,360 --> 00:04:20,208
Kantine git ve dışarıda yemek ye
önce bir biftek. - Sana göstereceğim!

50
00:04:20,240 --> 00:04:21,287
Ben en büyüğüm.

51
00:04:25,360 --> 00:04:29,365
Bu da eğitimin bir parçası mı?
- Rakibe aşağıdan saldırıyorum.

52
00:04:30,160 --> 00:04:32,162
Tehlike!

53
00:04:32,360 --> 00:04:36,160
Kaçmayı başardı!
Sivrisinek nerede?

54
00:04:37,200 --> 00:04:39,282
Kıpırdama!

55
00:04:39,360 --> 00:04:42,284
Ve bitti.
Yine kaçtı.

56
00:04:42,360 --> 00:04:45,204
Neredesin?
Sana sahibim!

57
00:04:45,240 --> 00:04:47,242
Kıpırdama!

58
00:04:48,320 --> 00:04:53,167
Peppino, burada sivrisinek yok.
- Ah evet kardeşim.

59
00:04:53,200 --> 00:04:58,127
Sadece onunla dalga geçiyorsun
Kızın poposu. - Evet, evet!

60
00:04:58,200 --> 00:05:00,202
Üstünüzde hala... bir dayanak var.

61
00:05:01,280 --> 00:05:02,281
Kafanın etrafında dönüyor.
Ama uzun süre değil!

62
00:05:04,240 --> 00:05:07,244
Onları bitirdim!
- Çok teşekkür ederim ablacım.

63
00:05:22,280 --> 00:05:25,284
Bu onun arabası.
Muhtemelen zaten oradadır.

64
00:05:26,320 --> 00:05:28,322
Michelle!

65
00:05:31,200 --> 00:05:33,202
Michelle!

66
00:05:35,320 --> 00:05:37,322
Michelle!

67
00:05:40,360 --> 00:05:42,362
Çarşamba_!

68
00:05:52,360 --> 00:05:57,207
Zavallı adam. Onun hiç yoktu
Yaralanmalar. Muhtemelen kalp krizi.

69
00:05:57,240 --> 00:06:01,245
Bana yazmaya çalıştı.
- Bırak okuyayım.

70
00:06:05,360 --> 00:06:10,161
“Resimler klinikte
Profesör Larussa tarafından. "

71
00:06:10,200 --> 00:06:13,249
Mesaj burada bitiyor.
- Yazarken öldü.

72
00:06:13,320 --> 00:06:19,327
O zaman onunla uğraşmamıza gerek kalmaz
Paylaş. - Payını aldı.

73
00:06:19,360 --> 00:06:23,160
Ona sekiz milyon verdim
Avans verildi.

74
00:06:32,360 --> 00:06:36,160
Saldırı! Mart!
- Arabadan çık, yürü!

75
00:06:37,320 --> 00:06:41,166
Ve gelecekte bunları bırakın
şakalar. Bu bir tank değil.

76
00:06:45,360 --> 00:06:49,206
Günaydın Barones.
- Yaşasın profesör!

77
00:06:49,240 --> 00:06:53,245
Günaydın General!
- Günaydın!

78
00:06:55,280 --> 00:06:57,328
Buraya gel.

79
00:06:57,360 --> 00:07:01,365
Neden "Çok yaşa ona" diye tezahürat yapmıyorsun
"Profesör" mü? - Ben sadece gardiyanım.

80
00:07:02,160 --> 00:07:06,165
Ve bir gardiyan olarak onlarla baş edemiyorum
Deliler tezahürat yapıyor. - Ben de tezahürat ediyorum.

81
00:07:06,200 --> 00:07:10,285
Ve ben profesörüm.
- Ben gardiyanım. - O zaman görüşürüz.

82
00:07:12,160 --> 00:07:18,167
Anlaşıldı! Oradaki profesör benim
deliler ve gardiyanlar sevinmiyor.

83
00:07:18,200 --> 00:07:20,123
Beni yapabilirsin.

84
00:07:23,200 --> 00:07:26,204
Sevgilim, ateşimi hissediyor musun?
Tutku mu? Bana da tatlı bir şey söyle.

85
00:07:27,320 --> 00:07:32,167
Pekala... şeker, Türk balı,
Reçel, Ödül...

86
00:07:32,240 --> 00:07:34,322
Sen kalbimin çikolatasısın!

87
00:07:36,240 --> 00:07:41,201
Kararını ver!
Ya dışarı ya da içeri.

88
00:07:41,240 --> 00:07:45,165
Ama bu en güçlü şey.
Bir şeyler hissetmen lazım.

89
00:07:45,240 --> 00:07:51,247
Çaba gösteriyorum çünkü seni istiyorum
seni mutlu etmek istiyorum.

90
00:07:51,320 --> 00:07:55,370
Sıradan bir soğuk kadın
yanında bir vapur var.

91
00:07:56,160 --> 00:07:59,164
Olimpiyatları hiç duymadın mı?
Fikri duydun mu?

92
00:07:59,200 --> 00:08:02,329
Horoz hala çok küçük
Orada olmak önemli!

93
00:08:03,160 --> 00:08:06,164
Peki ne istiyorsun?
Senin için her zaman iyi bir kadın oldum.

94
00:08:06,200 --> 00:08:11,286
Bir noktada artık o kadar da yeni olmayacak.
- Yatma vakti ikramımı isteyeceğim.

95
00:08:11,360 --> 00:08:15,285
Tamamen heyecanlıyım.
- Tamam, devam et.

96
00:08:15,360 --> 00:08:20,366
Bunu başkalarıyla yapmamı istediğin için mi?
kadınlar?

97
00:08:23,200 --> 00:08:25,362
Seni neden istediğimi anlamıyorum
hiç evlendin mi?

98
00:08:26,160 --> 00:08:29,289
Param için.
300 milyon nakit.

99
00:08:29,320 --> 00:08:34,326
Tabii ki paraya meraklıydım...
ama aynı zamanda sana da meraklıyım.

100
00:08:36,160 --> 00:08:39,289
Önce duş alacağım.
- Sana başka ne sormak istiyordum...

101
00:08:39,360 --> 00:08:43,331
Beni siktin mi, sikmedin mi?
- Aaaahhh!

102
00:08:54,320 --> 00:08:58,211
Günaydın Profesör.
- Günaydın, nasılsın?

103
00:08:58,240 --> 00:09:02,290
Bugün oldukça sıcak bir gece.
- Viitze havasında değilim.

104
00:09:02,360 --> 00:09:06,285
Bunu inkar etmenize bile gerek yok.
Sen ne yaptın?

105
00:09:06,360 --> 00:09:12,242
Safra taşım vardı.
- Şövalye eğlenir ve sessizdir.

106
00:09:12,320 --> 00:09:16,291
Kiminle uğraşmalıyım?
- Karınız söz konusu olduğunda bu çok açık.

107
00:09:16,320 --> 00:09:22,248
Her şey yolunda mıydı? - Modeli
De Sades'i gözden kaçırdım.

108
00:09:22,320 --> 00:09:27,326
Buna izin verdin, değil mi?
- O aseksüel.

109
00:09:29,160 --> 00:09:34,166
Ugolini Ronne'da mı? - Kendisi var
uyku haplarını almayı reddetti.

110
00:09:34,240 --> 00:09:39,167
Afrika Korosunu denetlemek istiyordu.
- Peki ona güldün mü?

111
00:09:39,200 --> 00:09:45,207
Her ikisi de muhtemelen onlardan milyonlar kazanıyor,
Bu yüzden onların istediklerine izin vermeliyiz.

112
00:09:45,320 --> 00:09:47,322
Güle güle.

113
00:09:48,320 --> 00:09:51,324
Çılgın gecelere dikkat et,
kalp krizine yol açarlar.

114
00:09:51,360 --> 00:09:53,283
Kıçımı öpebilirsin.

115
00:09:57,160 --> 00:09:59,162
"Yaşasın Hitler!"

116
00:10:04,200 --> 00:10:08,205
Colonnello, neden beyazlar içindesin?
- Bu yazlık üniforma.

117
00:10:08,280 --> 00:10:12,251
Çölde beyaza izin vermiyorum.
Her şeyin haki olmasını istiyorum.

118
00:10:12,320 --> 00:10:15,324
Ben haki giyiyorum, İngilizler haki giyiyor.
Haki rengin nerede?

119
00:10:15,360 --> 00:10:21,288
İshal oldum.
- Bu senin için kötü.

120
00:10:21,360 --> 00:10:26,366
Birlikleri denetlemek istedim.
- Bu işe yaramıyor.

121
00:10:27,160 --> 00:10:33,167
Onlara emir verdin
düşmanı çölde kovalamak.

122
00:10:33,200 --> 00:10:39,128
Su cesurlara kalır
Ön saflardaki savaşçılar saklıdır.

123
00:10:39,200 --> 00:10:41,202
Şarap - son derece saf!

124
00:10:41,240 --> 00:10:43,322
Ren nehrindeki su...

125
00:10:44,160 --> 00:10:47,289
Eğer su... bütünse.

126
00:10:47,360 --> 00:10:51,160
Evet.

127
00:10:51,200 --> 00:10:53,248
Bombalı saldırı.

128
00:10:53,320 --> 00:10:58,167
Bütün bir sezon olmalı
ama neredeler?

129
00:10:58,240 --> 00:11:02,290
Dürbünü al.
- Orada! Onlar bombardıman uçakları.

130
00:11:02,360 --> 00:11:06,365
Hava saldırısı sığınağındaki her şey.
Tam kapsama alanı!

131
00:11:07,160 --> 00:11:11,245
Hepsi henüz düşmedi mi?
- Gelmek!

132
00:11:11,320 --> 00:11:15,166
Aşağıya in!

133
00:11:15,200 --> 00:11:19,285
Etkiyi duydun mu?

134
00:11:20,360 --> 00:11:24,365
Uçaklar çoktan gitti.
- Gaz saldırısı, maske tak!

135
00:11:25,160 --> 00:11:29,290
Maskeyi tak!
Güzel ve sıkı giyin!

136
00:11:29,320 --> 00:11:32,244
Her şeyi net duyuyorum!
Aaaahhh!

137
00:11:32,320 --> 00:11:37,247
Bu nedir? - Alev makinesi.
- Bizi yakıyorlar.

138
00:11:37,320 --> 00:11:39,322
Ah, bir el bombası fırlatıcı.

139
00:11:41,160 --> 00:11:44,243
Büyük Almanya yine saldırdı
ve düşman kırıldı!

140
00:11:44,320 --> 00:11:48,325
Gördüğünüz gibi on katıyız
daha parlak. - Yakınımda bir ay tutulması var!

141
00:11:48,360 --> 00:11:53,321
VW kupamızı buna kaldırsın
muhteşem Afrika korosu. - Önden buyurun.

142
00:11:55,200 --> 00:11:59,125
Emrime uyun!
- Ateş etmeyin! - Emretmek!

143
00:11:59,200 --> 00:12:04,127
Bu şantajdır.
- Emretmek!

144
00:12:04,200 --> 00:12:06,328
içiyorum evet.
Afrika korosuna.

145
00:12:10,200 --> 00:12:12,202
Böörps.

146
00:12:13,240 --> 00:12:16,244
Almanya'da birisi içki içiyor
ve diğer geğirmeler.

147
00:12:16,280 --> 00:12:20,330
Neden bana tabancayı göstermiyorsun?
- Çocuklarım bunları bana getirdi.

148
00:12:21,160 --> 00:12:23,288
Bir su tabancası.

149
00:12:25,200 --> 00:12:27,282
Su fışkırtıyor!
- Evet!

150
00:12:27,360 --> 00:12:33,208
Ve ben, bir yoksulum, umrumda değil
pantolonunun içinde!

151
00:12:33,240 --> 00:12:35,288
Belki ben bir aptalım.

152
00:12:36,360 --> 00:12:39,364
İki, üç, hadi yürüyelim.

153
00:12:44,360 --> 00:12:47,170
Dolu, alttakiler
Rütbeler pek fazla tolerans göstermez.

154
00:12:52,160 --> 00:12:56,210
Sevimli. Lupino'nun modelleri
Gittikçe daha çok hoşuma gidiyor.

155
00:12:56,240 --> 00:12:59,164
Günaydın kardeşim.
- Günaydın.

156
00:12:59,240 --> 00:13:04,326
Ben çağrıldım.
- İkinci kat, oda 22.

157
00:13:08,200 --> 00:13:11,204
Kapı açık.

158
00:13:16,360 --> 00:13:21,207
Siz Profesör Larussa mısınız?

159
00:13:21,240 --> 00:13:25,245
İş bulma kurumu beni buraya gönderdi.
- O zaman çok şey yapabilir misin?

160
00:13:25,280 --> 00:13:30,207
Elbette. Birden fazla için
Yıllardır gece gündüz çalışıyorum.

161
00:13:30,280 --> 00:13:33,284
Yataklar hakkında bir şey biliyor musun?
- Çok güzel.

162
00:13:33,360 --> 00:13:38,366
Son zamanlarda her gece 30 yatağım var
sağlandı. - Bunu başardın mı?

163
00:13:40,240 --> 00:13:44,325
İşimi harika bir şekilde yapıyorum
Tutku ve coşku.

164
00:13:45,160 --> 00:13:47,242
Bu doğru!

165
00:13:47,320 --> 00:13:51,370
Şimdi kıyafetlerini çıkar.

166
00:13:52,160 --> 00:13:54,162
Yardım!

167
00:13:55,200 --> 00:13:58,204
Elbiselerini çıkarman konusunda ısrar ediyorum!
- Ne yapıyorsun domuz yavrusu?

168
00:13:58,240 --> 00:14:03,246
O bir domuz yavrusu!
- O mantıklı bir kız.

169
00:14:03,320 --> 00:14:08,326
O modelleri bilmiyor musun?
soyunmak zorunda mısın?

170
00:14:09,120 --> 00:14:13,330
Ben bir model değilim
Ben yeni kız kardeşiyim.

171
00:14:14,160 --> 00:14:16,242
Affet beni, Tanrım.

172
00:14:18,240 --> 00:14:22,245
Günaydın, çok güzelsin.
- İltifatın için teşekkür ederim.

173
00:14:22,320 --> 00:14:26,325
Profesör şu anda tur atıyor.
Beklemek istersen...

174
00:14:26,360 --> 00:14:31,241
Bunu çok güzel söyledin. ben
Profesör, turlar bitti.

175
00:14:31,320 --> 00:14:33,322
Amedeo Larussa.
Çok hoş.

176
00:14:33,360 --> 00:14:38,241
Ben Grazia Mancini'yim
yeni hemşire.

177
00:14:38,320 --> 00:14:42,325
Küçük çocuğumuza çok yakıştılar
aile. Şaka yapmayı severim.

178
00:14:42,360 --> 00:14:46,365
Muhtemelen sen de benim deli olduğumu düşünüyorsun
çünkü bu asansörde dolaşıyorum.

179
00:14:47,160 --> 00:14:50,209
Napolyon için bu kostüme ihtiyacım var.
- Napolyon mu?

180
00:14:50,240 --> 00:14:55,167
Psikanalitik olarak önyargılı mısınız?
- Sadece normal hastanelere gittim.

181
00:14:55,240 --> 00:15:00,246
Kabus gören insanlar var
şizofreni vb.

182
00:15:00,320 --> 00:15:05,201
Ve bazı insanlar öyle olduklarını düşünüyor
ünlü bir kişi. - Anladım.

183
00:15:05,240 --> 00:15:09,245
Ve şu anda bir davayla ilgileniyor
kendisini Napolyon sanan biri. - Kesinlikle.

184
00:15:09,320 --> 00:15:14,167
Bir zamanlar edebiyat profesörüydü
ve sanat tarihi.

185
00:15:14,200 --> 00:15:19,206
Ailede zihinsel zulüm,
onu bunalttılar.

186
00:15:19,280 --> 00:15:23,365
Öyle bir karakter kazandı ki...
korkacak kimsesi yok. - İlginç!

187
00:15:24,160 --> 00:15:27,289
Bu sizin için ilginç olabilir,
Sürekli değişmem gerekiyor.

188
00:15:27,360 --> 00:15:33,322
Eğer ona bir enjeksiyon yapmak istersem,
Giyinmem gerekiyor.

189
00:15:35,200 --> 00:15:40,127
Komik olmalı.
- Bu türden tek kişi o değil.

190
00:15:40,200 --> 00:15:44,250
hala böyle iki tane var elimde
liderlik doğaları.

191
00:15:45,240 --> 00:15:49,245
Aslında aramızdaki bağ sıkı
kontrol altında. Kibirli olduklarında...

192
00:15:49,320 --> 00:15:53,325
savaş oyna.
- Bence bu harika.

193
00:15:53,360 --> 00:15:58,366
Ve sen çok sevimlisin. - Teşekkürler.
Seni fazlasıyla sevimli buluyorum.

194
00:15:59,160 --> 00:16:01,162
Merhaba? Benim.

195
00:16:01,200 --> 00:16:05,250
İşi aldım.
Ve maaşı oldukça iyi.

196
00:16:05,320 --> 00:16:08,324
Bugün zaten bana sahipsin
gece görevine atandı.

197
00:16:09,160 --> 00:16:14,121
Bu oldukça şaşırtıcıydı, başlayacağım
hemen aramaya başlayın. Merhaba.

198
00:16:26,280 --> 00:16:28,282
Kale muhafızı, dışarı çıkın!

199
00:16:32,240 --> 00:16:35,369
Tüfeği göster!
- Ama ben deli biri değilim.

200
00:16:39,280 --> 00:16:44,127
Saraya saldırın!

201
00:16:53,160 --> 00:16:56,209
Size yardım edebilir miyim?
- Hayır, bunu tek başıma yapabilirim.

202
00:17:04,280 --> 00:17:07,204
Beni öldüremezdin.
Yaşasın Fransa!

203
00:17:09,200 --> 00:17:11,362
Nasılsın?

204
00:17:12,160 --> 00:17:16,165
Bilmiyorum, deli değilim
Ben sadece gardiyanım. - Neredeyse unutuyordum.

205
00:17:23,200 --> 00:17:28,331
Neden gece servisi yok? yakında
hastalar istediklerini yaparlar.

206
00:17:30,360 --> 00:17:34,365
"Psikiyatrik bakım
modern sanayi toplumunun "

207
00:17:35,160 --> 00:17:38,323
İyi akşamlar. - İyi akşamlar.
- Ben yeni hemşireyim.

208
00:17:38,360 --> 00:17:42,251
Ve siz kesinlikle Dr. Santarelli misiniz?
- Psikiyatriyle ilgileniyor musun?

209
00:17:42,320 --> 00:17:47,326
Güvenli. - Meslektaşlarınız okuyor
her zaman sadece Mickey Mouse.

210
00:17:49,320 --> 00:17:54,326
Trompetçiyi besledin mi?
- Uyku hapını mı almalı?

211
00:17:54,360 --> 00:17:59,207
Oldukça doğru. Aldı mı? -Evet.
- İnanılmaz, asla başaramadım.

212
00:17:59,280 --> 00:18:03,285
var dedim
Deniz tutması için tabletler.

213
00:18:03,320 --> 00:18:06,324
Sahip olduğunu itiraf etti
bundan çok korkuyor.

214
00:18:07,120 --> 00:18:11,284
Hasta görmeye karşıyım
yalan ama bu durumda...

215
00:18:11,360 --> 00:18:16,287
Hatta dört tanesini aynı anda yuttu.
- Kendinize neye izin veriyorsunuz?

216
00:18:16,360 --> 00:18:21,161
Bu kadar çok şey yapamazsın
İlaç verin!

217
00:18:21,200 --> 00:18:26,206
Bir daha olmayacak.
- Şimdi odama koşuyorum.

218
00:18:26,280 --> 00:18:30,251
Bana ihtiyacın olduğunda beni ara
ihtiyaç. - İyi geceler.

219
00:18:32,200 --> 00:18:35,329
sadece sana söylemek istedim
Daha dikkatli olmalısın.

220
00:18:36,160 --> 00:18:41,166
Ama buna kızgın değilim.
- İyi geceler.

221
00:18:42,200 --> 00:18:44,282
Kim var orada?
- Peppino!

222
00:18:47,160 --> 00:18:49,288
Çok teşekkür ederim.

223
00:18:49,360 --> 00:18:54,287
Eve her zaman bu kadar geç gelme.
O zaman uyuyamam!

224
00:18:54,360 --> 00:19:00,242
Ama yarın benimle gelebilirsin
sinemaya. - Hiçbir zaman çıkışım olmaz.

225
00:19:00,320 --> 00:19:05,326
Çünkü ben deli bir insan değilim ama
gardiyan! - Dev bir eşekarısı!

226
00:19:06,360 --> 00:19:09,250
Hiçbir şey görmüyorum.
- Ne de hiçbir şey.

227
00:19:13,360 --> 00:19:18,241
Açık yolda öldürüldü.
- Sana vurmadığımdan emin ol!

228
00:19:21,320 --> 00:19:23,322
Merhaba Fred!

229
00:19:24,320 --> 00:19:29,360
Öp beni! Nasılsın?
- Bok gibi hissediyorum.

230
00:19:30,160 --> 00:19:35,246
Bizimkine bir isim var
Bale icat edildi.

231
00:19:35,320 --> 00:19:41,282
Ben Ginger Rogers olacağım
ve sen Fred Astaire.

232
00:19:42,360 --> 00:19:46,285
Yapabilir miyiz? Lalalala.

233
00:19:47,360 --> 00:19:51,251
Bu şeytan kadın kimin elinde?
piyasaya sürülmüş?

234
00:19:51,320 --> 00:19:55,325
Aksi halde bağlı olmasına rağmen yıkılacak
bütün oda. - Bu nedir?

235
00:19:55,360 --> 00:19:58,170
Bir banka çeki.
- Ondan mı? - Evet.

236
00:19:58,200 --> 00:20:01,204
5 milyon lira bunun için
dans ediyorsun.

237
00:20:01,280 --> 00:20:04,284
Sonra bacağımı sallayacağım.
Ve alçıyı karıştırıyorsun.

238
00:20:04,360 --> 00:20:06,362
Evet sevgilim!
Hadi dans edelim!

239
00:20:53,320 --> 00:20:57,325
Onlar adına çek aldıkları için şanslılar
Dans dersi her zaman önceden verilir.

240
00:20:59,280 --> 00:21:04,127
Gustavo, ben de
Ginger Rogers'la dans dersi.

241
00:21:30,280 --> 00:21:33,284
Tımarhanede olmayı seviyor musun?

242
00:21:33,360 --> 00:21:36,364
umarım enfeksiyon kapmazsın
ve hâlâ deliriyorsun.

243
00:21:37,160 --> 00:21:42,200
Bu inanılmaz derecede komik
Rommel ve Napolyon.

244
00:21:42,280 --> 00:21:46,330
Doktorlar kaç kişi? - Sende
çok sevimli olan biri.

245
00:21:46,360 --> 00:21:50,160
Yani dışarıda komik çılgın insanlar var
ve dost canlısı doktorlar.

246
00:21:50,200 --> 00:21:53,283
Bana resimlerden bahset.

247
00:21:53,360 --> 00:21:58,241
Hiçbir şeyim olmadığını biliyorsun
resim yapmayı anlayın.

248
00:21:58,280 --> 00:22:03,286
Bunu yapmak için bir uzmana ihtiyacınız yok
çok dikkat çekicidirler.

249
00:22:03,360 --> 00:22:08,161
Bizden sonra her şey çok karışıktı
yandı.

250
00:22:10,320 --> 00:22:14,211
VW azize gitmeli
ve kardinale saygı gösterin.

251
00:22:14,240 --> 00:22:18,211
Sen onları yakala.
- Orada olduklarından gerçekten emin misin?

252
00:22:18,280 --> 00:22:22,251
Hiç şüphe yok.

253
00:22:22,320 --> 00:22:26,325
Tımarhane de bir tür şeydir
Kaçakçılık şebekesi için kamuflaj.

254
00:22:26,360 --> 00:22:32,242
Ama belli ki değerini biliyor
hiç kimse hiçbir şey.

255
00:22:32,320 --> 00:22:38,327
Umarım yapabilirim. neden
Ofisine gitmiyor muyuz?

256
00:22:40,200 --> 00:22:43,204
Bu gece yaşadım
uzun bir toplantı.

257
00:22:43,240 --> 00:22:47,245
Seninkinden önce sana ihtiyacın var
Kadınlar utanmazlar.

258
00:22:47,320 --> 00:22:52,201
Çok utangaçlar. - Viie koştu
gösteri bensiz mi?

259
00:22:52,240 --> 00:22:56,131
Numaranı bıraktım ama
seyirci pek coşkulu değildi.

260
00:22:56,200 --> 00:23:02,162
Acele edeceğim, bu
Tabloları bulun.

261
00:23:02,200 --> 00:23:07,366
Ama beni aldatma.
- Ama sonuçta değil!

262
00:23:08,160 --> 00:23:12,165
Sadece anlaşmalarına sadık kalanlar
tutar, uzun vadede iş yapacaktır.

263
00:23:12,240 --> 00:23:14,288
sana iş konusunda yardımcı olabilirim
muhtemelen güven.

264
00:23:15,360 --> 00:23:17,362
Bunu her ilişkide yapabilirsiniz.

265
00:23:25,200 --> 00:23:30,127
Ottavio! GRR, GRR!
- Burada ne inşa ediyorsun?

266
00:23:30,200 --> 00:23:35,331
Bir jaguar tuzağı mı?
- Burada jaguar yok.

267
00:23:37,160 --> 00:23:40,164
Leoparlar!
- Bunu düşünmemiştim!

268
00:23:40,200 --> 00:23:44,205
Doğru. - Bu ne anlama gelir?
- Yumuşak bir kurabiyen var.

269
00:23:46,240 --> 00:23:52,168
Profesör, yakınları
Moretti artık ödeme yapmak istemiyor.

270
00:23:52,240 --> 00:23:54,322
Napolyon? - Evet.
- Neden o zaman?

271
00:23:54,360 --> 00:23:57,125
İyileştiği söyleniyor.

272
00:23:57,200 --> 00:24:00,329
Buna inanıyor musun?
iyileşti mi?

273
00:24:01,160 --> 00:24:07,122
Kim hareket ediyorsa, bu o değil.
- Ne kadar beklemede? - 8 milyon.

274
00:24:07,200 --> 00:24:10,204
O zaman bir şeyler düşünürüz
onu nasıl çabuk iyileştirebiliriz?

275
00:24:10,240 --> 00:24:14,245
Acımasız bir şok olurdu
milyonlar için bunun içinde.

276
00:24:14,320 --> 00:24:17,369
Ama daha ziyade sakinleştiriciler ve
insan sıcaklığı.

277
00:24:18,160 --> 00:24:23,166
Bu daha etkili olabilir.
Biz bunu böyle yapıyoruz.

278
00:24:23,200 --> 00:24:27,250
Yeni kız kardeş geri döndü mü?
- Sekize kadar olmaz.

279
00:24:27,320 --> 00:24:31,166
Düşündüm ki... Bunu kendim yapacağım.

280
00:24:35,360 --> 00:24:39,365
Profesör, neden koşuyorsunuz?
her zaman bu aptalın tuzağına düş!

281
00:24:41,200 --> 00:24:44,204
Orada aynı şekilde oturuyorlar!

282
00:24:44,280 --> 00:24:46,328
Yeni hemşiremiz!

283
00:24:47,160 --> 00:24:50,209
O, ondan çok daha güzel
Avusturyalı Maria Luisa.

284
00:24:50,240 --> 00:24:54,131
hemen başvuruyorum
Giuseppina'dan boşanma.

285
00:24:54,200 --> 00:24:58,205
Kadınların hikayeleri onları getiriyor
Bütün Avrupa siyaseti kargaşa içinde.

286
00:24:58,280 --> 00:25:00,282
Adam siyasetten ne anlıyor?

287
00:25:00,320 --> 00:25:04,325
Neyse, sana nasıl olduğunu göstermek istedim
bir enjeksiyon yaptırırsın.

288
00:25:05,120 --> 00:25:08,249
Kıç yanağını çeviriyorsun,
bir nefes al ve ZACK.

289
00:25:08,320 --> 00:25:11,369
Şimdi lütfen biraz ara verin.
- Lütfen?

290
00:25:12,160 --> 00:25:17,326
Demek istediğin bu mu?
- Kıç yanağına ihtiyacım var.

291
00:25:18,160 --> 00:25:23,166
Her zaman böyle davranmamalılar.
- Elbiselerimi çıkarmam gerekiyor mu?

292
00:25:23,200 --> 00:25:28,286
Bu sadece tıbbi bir durum. - yani
Utanıyorum. - İçinde ne var?

293
00:25:28,360 --> 00:25:34,163
Tıp için.
- Bilmiyorum. - İlaç için.

294
00:25:34,200 --> 00:25:37,124
Kurbağa olmayın.
- Tıp için iyi.

295
00:25:37,200 --> 00:25:43,128
Kadınlar her zaman çok karmaşıktır.
O zaman tek gördüğün bir popo...

296
00:25:51,320 --> 00:25:57,282
Şimdi sana nasıl yapılacağını göstereceğim
bir enjeksiyon verir.

297
00:25:57,360 --> 00:26:00,364
İlk önce bölgeye hafifçe vurun
Aloooooooo...

298
00:26:01,320 --> 00:26:06,247
Ayakta mı yoksa yatakta mı uzanıyorsunuz?
- Ayakta.

299
00:26:06,320 --> 00:26:10,166
Ayrıca çok daha kolay.

300
00:26:10,200 --> 00:26:14,205
Evet...

301
00:26:14,240 --> 00:26:17,244
Hımmm.

302
00:26:22,240 --> 00:26:26,370
Canını mı acıttı?
- Hiç de bile.

303
00:26:28,360 --> 00:26:30,362
Hastalar tedirgin oluyor.

304
00:26:31,160 --> 00:26:36,246
İlk enjeksiyonu kim ister?
- BEN! - BEN!

305
00:26:36,320 --> 00:26:42,327
Sessizlik! Güzellikten önce yaş.
Napolyon ilk sırada yer alıyor.

306
00:26:42,360 --> 00:26:45,250
tekrar yapar mısın lütfen
serbest kal.

307
00:26:45,280 --> 00:26:50,286
Siz sığırların
enjeksiyon yaptırın!

308
00:26:50,320 --> 00:26:56,248
Ve asistanımı dürtme.
- Karışıklık! - Adam bir aptalın teki.

309
00:26:56,320 --> 00:27:00,325
Beni dinlemek ister misin?
Hiçbir şey anlamıyorsun!

310
00:27:00,360 --> 00:27:03,284
Rahatla,
bu en iyisi.

311
00:27:03,360 --> 00:27:08,241
Derin bir nefes al ve bununla pantolonunu indir
doktor şırıngayla çalışmaya başlar.

312
00:27:08,320 --> 00:27:10,322
Ah!

313
00:27:12,240 --> 00:27:16,325
-Gustavo! - Enjeksiyon!
Dayanamıyorum.

314
00:27:24,240 --> 00:27:28,211
İnanılmaz! Bunu yapabileceğini
bırak lütfen!

315
00:27:28,240 --> 00:27:31,244
Bunu profesör için yaptım.

316
00:27:31,320 --> 00:27:37,327
Bu bir striptiz gösterisiydi.
- Daha fazlası var.

317
00:27:37,360 --> 00:27:42,127
Bu senin için bir zevkti!
Buna katlanabilir misin?

318
00:27:42,200 --> 00:27:48,207
Bu seni neden bu kadar kızdırıyor?
Beni bu kadar önemsediğine sevindim.

319
00:27:50,160 --> 00:27:54,165
Böyle saçma sapan konuşmayın.
Ben sadece hastalarla ilgileniyorum.

320
00:27:54,200 --> 00:27:58,205
Bu, ruhu yakalamanızı sağlar.
Hastaların kafasını karıştırıyor

321
00:27:58,240 --> 00:28:01,244
Bunların hasta insanlar olduğunu unutmayın.
- Benimle bu şekilde konuşmaya hakkın yok.

322
00:28:01,280 --> 00:28:05,205
Ah ama! Bir doktor olarak yanındayım
her şey sorumlu.

323
00:28:06,160 --> 00:28:07,286
Aptal köpek!

324
00:30:32,320 --> 00:30:35,244
Bu tam olarak benim dünyam!

325
00:30:42,200 --> 00:30:45,204
Yeni bukle maşalarına ihtiyacım var
satın al.

326
00:30:45,240 --> 00:30:50,121
Ne istersen al ama onları sakla
Kapa çeneni ve seksi ol.

327
00:30:50,200 --> 00:30:55,240
Gerçekten vahşi ve ateşli bir şey söyle.
- Orman yangını, büyük yangın, volkanik patlama

328
00:30:55,320 --> 00:31:00,281
Neden itfaiyede değilsin?
- Bana bu saçmalığın neyle ilgili olduğunu söyleyebilir misin?

329
00:31:00,320 --> 00:31:04,325
Yardım! Bir hayalet!
Yüzünü çevirebilir misin?

330
00:31:07,320 --> 00:31:10,130
Gece kadar siyah.
- Şşşt!

331
00:31:10,360 --> 00:31:12,362
Mart.

332
00:31:18,320 --> 00:31:24,248
Benim cesur kurbağa adamlarım,
öne!

333
00:31:24,320 --> 00:31:27,324
Ne istiyorsun? - VW bir başlangıç
Kız için kurtuluş kampanyası.

334
00:31:27,360 --> 00:31:33,367
Çılgın profesör onu tutuyor
ofisinde mahsur kaldı.

335
00:31:34,160 --> 00:31:36,162
Onun elinden alınacaklardı.

336
00:31:39,200 --> 00:31:45,128
Ama bu ben değildim.
- Kim o zaman? - Rahibe Fulgenzia.

337
00:31:54,360 --> 00:31:57,330
Onu buldum.
- Buraya gelin arkadaşlar!

338
00:31:59,240 --> 00:32:02,244
Etkileyici! Her zaman olsam bile
henüz hiçbir şey göremiyorum.

339
00:32:02,320 --> 00:32:06,211
Artık ben de görüyorum.
- Bana da izin ver.

340
00:32:08,360 --> 00:32:14,367
O Anglitz'i asla unutmayacağım.
- Onları serbest bırakmamız lazım.

341
00:32:18,320 --> 00:32:23,167
Düşman kendisini karanlıkla kamufle etti.
Farları yak!

342
00:32:26,280 --> 00:32:30,126
Ezici. Bu fotoğraf
onun işi iyi.

343
00:32:30,200 --> 00:32:33,204
Orijinali nerede saklıyor?
- Müthiş!

344
00:32:38,160 --> 00:32:42,245
Eğer tekrar geç gelirsen, o zaman...
hendekte uyuyabilirsin.

345
00:32:42,320 --> 00:32:45,164
Orada!
- Hayır, orada kimse yok.

346
00:32:45,200 --> 00:32:48,329
Bunun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorsun
hayvanlardır.

347
00:32:49,120 --> 00:32:52,124
Bunu benimle yapamazsın.
Ben deli değilim!

348
00:32:52,200 --> 00:32:55,204
Aksi takdirde sopayı üzerinize çekerim
Çoraplarınızın patlayacağını örtün.

349
00:32:55,240 --> 00:32:58,369
O halde bırakın sivrisinekler sizi ısırıp öldürsün.

350
00:33:01,360 --> 00:33:05,160
Delirdin mi?
- Hayır, ben sadece sıradan bir gardiyanım.

351
00:33:05,200 --> 00:33:07,202
O zaman her şey yolunda.

352
00:33:16,320 --> 00:33:19,324
...beni rahat bırak...

353
00:33:21,280 --> 00:33:23,362
Yine ne elde ettiler?

354
00:33:33,200 --> 00:33:36,249
Durmak! Kendini hırpalamayı bırak.

355
00:33:37,320 --> 00:33:41,325
İki devlet adamına tokat attı!
Önce İmparator, sonra ben.

356
00:33:41,360 --> 00:33:47,242
Bu Arap sabotajcıyı alt edeceğim
Kısık ateşte kızartın. - Ama sivrisinek...

357
00:33:47,320 --> 00:33:51,211
Bir sivrisinek! - Cesaret edebilirsin
ve sana bir pazarlık yapacağım.

358
00:33:51,240 --> 00:33:54,323
O çoktan gitti.
- Sen de odana git!

359
00:33:55,160 --> 00:33:59,165
Gitmek! İtiraz yok

360
00:33:59,240 --> 00:34:04,326
Kapa çeneni! Dışarı.

361
00:34:04,360 --> 00:34:09,207
Sessiz ol, anladın mı? - Nedir
Çünkü? - Burada kıyamet kopuyor...

362
00:34:09,280 --> 00:34:13,365
çünkü gece hemşiresi mevcut değil
öyle. - Odamdaydım.

363
00:34:14,160 --> 00:34:16,288
Tedavi etmeleri gereken bir vaka vardı
içinde mi? - Bu ne anlama gelir?

364
00:34:16,360 --> 00:34:20,365
Belki bir tanesi için geri dönmen gerekiyordur
Popo deneyi mevcuttur.

365
00:34:21,160 --> 00:34:24,289
Onları bitirdin mi?
- Sivrisineği vurduk!

366
00:34:24,360 --> 00:34:27,284
Çok teşekkür ederim!
Ah hayır!

367
00:34:27,360 --> 00:34:29,362
Hala bir şeyler vızıldıyor!

368
00:34:33,320 --> 00:34:35,368
Pss!

369
00:34:36,160 --> 00:34:38,162
Ottavio.

370
00:34:39,360 --> 00:34:43,206
GRRR! GRRR!
- Ah, çılgın profesör.

371
00:34:43,240 --> 00:34:47,325
Yeni jaguar tuzağı yakında hazır olacak mı?
- Burada hiç yok.

372
00:34:48,160 --> 00:34:53,371
O zaman leoparlar için bir tane? - Orada
burada da değil! - Ne kazıyorsun?

373
00:34:54,320 --> 00:34:59,360
Burada bir Roma mezarlığı var
MÖ 2508 yılından itibaren.

374
00:35:01,320 --> 00:35:04,369
Hiç bir fikrin yok!
- Ne için!

375
00:35:05,160 --> 00:35:10,326
Küreğini kaldır, yoksa patlama olacak!
- Çok eğlendin!

376
00:35:12,160 --> 00:35:14,288
Kız kardeş! - İtalya leoparlarının ortasında
yakala... o deli.

377
00:35:18,240 --> 00:35:24,247
Muhtemelen başlamak en iyisidir.
- Önden.

378
00:35:24,280 --> 00:35:27,284
bilimsel bir fikrim var
Soru.

379
00:35:27,320 --> 00:35:30,324
Aşktan nasıl keyif alırsınız?
- Görüşürüz lütfen?

380
00:35:31,120 --> 00:35:35,250
Sikiştiğinde tığ işi mi yapıyorsun?

381
00:35:35,320 --> 00:35:39,211
Bu ne anlama gelir? - Şu
yün kanattan çekilir.

382
00:35:39,240 --> 00:35:43,245
Hayır. - Bunu yaparken okuyor musun?
- Hayır.

383
00:35:43,320 --> 00:35:48,121
Yani bu öyle davrandığın anlamına geliyor
normal. Yoksa soğuk musun?

384
00:35:48,200 --> 00:35:53,286
Normal davrandığımı düşünüyorum.
- Görüyor musun, inanıyor musun?

385
00:35:54,320 --> 00:36:00,327
Aslında bunu kesinlikle söyleyebilirim.
-Teşekkür ederim, bu aklımdaki yükten kurtuldu.

386
00:36:00,360 --> 00:36:03,364
Bu gece ne yapıyoruz?

387
00:36:04,160 --> 00:36:08,165
Peki, yatağa git.
- Aslında şunu önermek istedim...

388
00:36:08,200 --> 00:36:12,285
İkimiz de bu fırsatı istemiyoruz
kullanın... - Oynayın!

389
00:36:12,360 --> 00:36:18,242
Hayır, o kadar hızlı değil!
- Hala düşünebilirsiniz.

390
00:36:19,400 --> 00:36:22,324
Savaş hizmeti gazisi!
- Desateur!

391
00:36:24,200 --> 00:36:25,201
Her zaman bu militaristler!

392
00:36:25,280 --> 00:36:31,208
Bu ne anlama geliyor? Cavaliere Galeazzo,
Her zaman sorun çıkarıyorlar!

393
00:36:32,160 --> 00:36:36,165
Kim başlattı? - O!
Beni tuzağa düşürdü...

394
00:36:36,200 --> 00:36:41,331
ve onu askeri olarak cezalandırdım!
- Arkeolojime işedi.

395
00:36:42,160 --> 00:36:46,165
Oraya işeyen herkes orayı temizlemek zorundadır.
- Burası askeri bir yapı!

396
00:36:46,200 --> 00:36:50,285
Bunu temizlemiyorsun ve eğer temizlersen
bok hala çok yüksek!

397
00:36:54,240 --> 00:36:57,289
Açık bir meydanda kurun!

398
00:36:57,360 --> 00:37:01,206
Tabur hareketsiz kaldı!
Etrafta kaldı!

399
00:37:02,200 --> 00:37:05,204
Gözler sağa!
Dürbünlerinizi gösterin!

400
00:37:06,360 --> 00:37:10,206
Şimdi temizleniyorlar
yansıtırlar.

401
00:37:14,360 --> 00:37:15,361
Lanet iş.

402
00:37:17,200 --> 00:37:22,286
Burada hiçbir şey yok.

403
00:37:26,320 --> 00:37:28,368
Burada da değil.

404
00:37:55,360 --> 00:38:01,242
Ama ağır silahlıdır.
Tablolar nerede?

405
00:38:02,360 --> 00:38:07,366
Beni mi bekliyordun?
- Seninle konuşmam lazım.

406
00:38:08,240 --> 00:38:11,244
Hasta mısın yoksa neden
kendini özgürleştiriyor musun?

407
00:38:13,200 --> 00:38:17,205
Tamamen özel olmak istiyorum
seninle konuşalım.

408
00:38:17,240 --> 00:38:19,242
Erkekten kadına mı?

409
00:38:20,320 --> 00:38:25,201
Muhtemelen hala hatırlıyorsundur
bahçedeki sohbetimiz.

410
00:38:25,240 --> 00:38:28,244
Ama yalnızca tamamen bilimsel bir şekilde
baz.

411
00:38:28,320 --> 00:38:34,282
Birlikte olduğunuz bir kadın olup olmadığınızı
bir adam donma tehlikesi geçirir.

412
00:38:35,200 --> 00:38:40,286
senin izlenimini edindim
benim bir "bluestocking" olduğumu sanıyordum.

413
00:38:40,360 --> 00:38:44,206
Bence sen büyülüsün ama
Bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.

414
00:38:44,240 --> 00:38:47,289
Şimdi masama gitmem gerekiyor.
- Sen burada kal.

415
00:38:47,360 --> 00:38:50,204
Masanın arkasında kim var
gizlidir, genellikle kompleksleri vardır.

416
00:38:50,240 --> 00:38:56,202
Başarılı görünmek istiyorsunuz ve
Kadınlara olan korkularını bunun arkasına saklıyorlar.

417
00:38:56,360 --> 00:39:01,127
Kadınlardan korkmuyorum.
- Sadece bilmek istiyorum...

418
00:39:01,200 --> 00:39:05,205
Bir erkek olarak erotik uyaranlara nasıl tepki verirsiniz?
aynı anda tepki verin...

419
00:39:05,240 --> 00:39:08,289
psikolojik bir tartışmada
dolaşmış hale gelmek.

420
00:39:08,360 --> 00:39:14,322
Beni dahil etmekten çekinmeyin.
Bu tür bir tartışma...

421
00:39:15,160 --> 00:39:17,367
hobim haline gelebilir.
- Benden hoşlanıyor musun?

422
00:39:18,160 --> 00:39:21,243
Yemek için. Ama nasıl liderlik edilir
Şimdi tartışmaya devam edelim mi?

423
00:39:21,320 --> 00:39:26,167
Oldukça bilimsel.
Şimdi ne yapmak istersin?

424
00:39:26,200 --> 00:39:29,204
Tercihen her şey.

425
00:39:30,320 --> 00:39:36,327
Jung zaten kompleksin
uyaranlar ve çatışmalar arasında.

426
00:39:36,360 --> 00:39:42,367
Buna ne diyorsun? - Jung'da var
senin gibi bir kızla tanıştığında bunu rahatlıkla söyleyebiliriz...

427
00:39:43,160 --> 00:39:46,209
kucağında vardı.
Kim rahatsız ediyor?

428
00:39:46,240 --> 00:39:51,167
Rahibe Grazia'yı gördün mü?
- New York'la telefondayım!

429
00:39:51,240 --> 00:39:57,202
Her dakika bana bir servete mal oluyor!
Başka yere bakın!

430
00:39:58,240 --> 00:40:03,167
Elbiselerini çıkar, yine gitti.
- Tartışmamızı ertelememiz lazım.

431
00:40:03,240 --> 00:40:09,247
Tehlike mutlu bir şekilde önlendi.
Muhasebeci ahmak gitti.

432
00:40:09,320 --> 00:40:14,247
Ve bilimsel tutkum
yanıyor! - Artık havamda değilim.

433
00:40:14,320 --> 00:40:17,369
VW yakında yetişecek, değil mi?

434
00:40:18,160 --> 00:40:22,370
Sahil tamamen temizlenene kadar bekleyeceğim.
- Benim için de beklemek en iyisi olur.

435
00:40:23,160 --> 00:40:27,245
Ah!
- Üzgünüm.

436
00:40:50,240 --> 00:40:53,130
Ama bu onun için çok akıllıca
eski çapkın.

437
00:40:53,200 --> 00:40:56,283
Çok nazik ol, lütfen beni öp.

438
00:40:56,360 --> 00:40:59,364
Saçımı okşa
- Saç, ah saç.

439
00:41:00,160 --> 00:41:05,371
Bahçe kapısını kapat gel
eve kadar. Son.

440
00:41:06,320 --> 00:41:11,247
Oradayken fotoğraf romanını okudun mu?
Kocanız burada ve siz çok çalışıyor!

441
00:41:11,320 --> 00:41:16,201
Yapabilirim! bunun için alırdım
daha hafif koşullar garanti edilir.

442
00:41:16,240 --> 00:41:19,244
Eğer sen bunu yaparsan hiçbir erkek buna dayanamaz
sadece sıcak su şişesi olarak kullanıyor.

443
00:41:19,320 --> 00:41:25,168
Harika bir beyin yıkama!

444
00:41:25,200 --> 00:41:28,283
Affet beni, yine iyiyim.

445
00:41:28,360 --> 00:41:32,126
Tekrar deneyelim.

446
00:41:32,200 --> 00:41:38,207
Derrick Rockford'un olay yeri. - gidiyorum
Tekrar duş alsan iyi olur.

447
00:41:38,240 --> 00:41:43,280
Dürtülerimi seninle birlikte götüreceğim
soğuk suyla bastırın.

448
00:41:43,360 --> 00:41:46,364
Havada bir ritim var
Bunu her yerde hissedebiliyorum!

449
00:42:10,360 --> 00:42:14,251
Şu ana kadar hemşireniz
başarı yok.

450
00:42:14,320 --> 00:42:18,211
Fazla vakti yok.

451
00:42:18,240 --> 00:42:23,201
Bize bir Pernot getirin ve
buzsuz bir Pondelec.

452
00:43:22,240 --> 00:43:26,131
Okudum, arkadaşın Michele
zehirlendi.

453
00:43:26,200 --> 00:43:32,162
Bu eski bir çete olayıdır.
Katilini zaten yakaladılar.

454
00:43:32,360 --> 00:43:36,365
Eğer katili şimdi öğrenirse
sahip olduğu şey...

455
00:43:37,160 --> 00:43:39,288
resimlerin nerede olduğu hakkında
yazdı...

456
00:43:39,320 --> 00:43:43,245
Belki grup zaten
resimlerden sonra. - Olası.

457
00:43:43,320 --> 00:43:48,281
Belki de zaten resimleri vardı.
Michele'i öldürmeden önce.

458
00:43:51,200 --> 00:43:55,364
Bence bu pek olası değil
ama bunu beklememiz gerekiyor.

459
00:44:02,280 --> 00:44:07,241
Belki Villa Paradiso'dadırlar.
Küçük olanı üstüne koyacağım.

460
00:44:09,240 --> 00:44:14,121
Geri çekil, biliyorsun
ne kadar kıskanabilirim ki.

461
00:44:14,200 --> 00:44:18,171
Elimizde fotoğraflar olmadığı sürece, bunu yapmak zorundayız.
Ağzının çevresine biraz bal sürdüm.

462
00:44:20,280 --> 00:44:23,363
Çok uzağa gitme, yoksa kalacak
hâlâ bal küpüne yapışıyorsun.

463
00:44:24,160 --> 00:44:26,162
Merhaba.

464
00:45:22,280 --> 00:45:26,285
Harikaydın!
- Teşekkürler Johnny.

465
00:45:26,320 --> 00:45:30,325
Sarışın hoş görünüyor.
- O bir sanat uzmanıdır.

466
00:45:30,360 --> 00:45:34,365
Resimleri yargılamalı.
- Umarım onu ​​bulabilirim.

467
00:45:35,160 --> 00:45:40,121
Kliniğin sizinle birlikte olup olmadığını öğrenin
Villa Paradiso akrabadır.

468
00:45:41,240 --> 00:45:45,325
Annemin resimleri vardı
o sırada orada arkadaşlarla birlikteydik.

469
00:45:46,160 --> 00:45:49,289
Villa Paradiso... romantik bir isim!

470
00:45:49,360 --> 00:45:55,163
Traritrara - posta burada!
İşte profesör için bir paket.

471
00:45:55,200 --> 00:45:59,285
Senin için hiçbir şeyim yok.
- Ben sadece gardiyanım.

472
00:46:03,200 --> 00:46:07,125
Rahibe Fulgenzia!
- Geliyor olman iyi bir şey.

473
00:46:07,200 --> 00:46:12,206
Eskiden misyoner miydin?
- 15 yıl.

474
00:46:12,240 --> 00:46:16,245
Hiç Çin'e gittin mi?
- Evet. - Çince biliyor musun?

475
00:46:16,320 --> 00:46:20,245
Konuşmayın ama okuyun.
- Yüksek sesle okuyun.

476
00:46:20,320 --> 00:46:23,130
Yeni ilaç aldım.

477
00:46:24,160 --> 00:46:27,164
Yarım saat kadar buzdolabında bekletin
önceden al. - Yarım saat önce...

478
00:46:29,280 --> 00:46:35,162
Seni iğrenç domuz, seni erotik şey!
- Yüksek sesle okumalısın!

479
00:46:35,200 --> 00:46:41,162
Daha küstah, daha iğrenç,
ahlaksız pornocu!

480
00:46:43,320 --> 00:46:46,369
Bu zirve,
bir rahibeye saldırıyor!

481
00:46:47,160 --> 00:46:51,210
İlaç tamamen zararsızdır.
Kendinize bir ansiklopedi satın alın!

482
00:46:53,200 --> 00:46:59,207
Toprak kovası neden yolda?
- Sadece evi temizlemek istedim.

483
00:46:59,240 --> 00:47:02,289
Peki neden gönüllü olarak temizlik yapıyorsunuz?

484
00:47:02,360 --> 00:47:07,207
Çünkü Kardinal Vitola
kendini duyurdu.

485
00:47:07,240 --> 00:47:12,280
Ne istiyor? - İçeride
Sübvansiyon Komitesi.

486
00:47:12,360 --> 00:47:16,206
Ne kadar sübvansiyon alıyoruz?
- 240 milyon.

487
00:47:16,240 --> 00:47:20,245
Peki bize maliyeti ne kadar? - 24 milyon.
- Yüzde 90 net kar.

488
00:47:20,320 --> 00:47:25,326
Yardımını ondan alabilir
Şapkanı tak.

489
00:47:26,120 --> 00:47:30,250
Bir iki üç dört!

490
00:47:30,320 --> 00:47:34,245
Fred! - Zamanım yok.
Bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.

491
00:47:34,320 --> 00:47:39,201
Başka zaman. - Ama mecburuz
yarın için kostümlü prova yap!

492
00:47:39,240 --> 00:47:43,290
Prömiyer yarından sonraki gün.
- İşte gösterinin parası.

493
00:47:43,360 --> 00:47:48,366
3 bin. - Çok mu az?
- Hayır, sorun değil. Hadi prova yapalım!

494
00:47:52,200 --> 00:47:54,202
Tamamlamak?

495
00:48:20,200 --> 00:48:22,248
Tap dansı!

496
00:48:44,320 --> 00:48:50,327
Gustavo mu? Hadi Ginger Rogers
al ve karımı bana ver.

497
00:48:53,200 --> 00:48:56,283
Eğer kız kardeş delirmişse,
oldukça güçlü olmalı!

498
00:48:56,360 --> 00:49:00,285
Canım? İlaç sonunda geldi!

499
00:49:00,360 --> 00:49:05,366
Neden arıyorsun? - çalışıyorum
şu anda Broadway terapisinde.

500
00:49:06,160 --> 00:49:11,246
sana bir tane vermeliyim
Etkili bir müshil al...

501
00:49:11,320 --> 00:49:15,166
Böylece ideal kilonuza geri dönebilirsiniz
Gel. - Bu da iyi mi?

502
00:49:15,200 --> 00:49:20,286
Hemen sana göndereceğim. Yarım saat
eve gitmeden önce.

503
00:49:20,360 --> 00:49:24,251
Bunun seninle ne alakası var?
- Çok fazla.

504
00:49:24,320 --> 00:49:28,245
Bunun tıbbi olarak yapılması gerekiyor
gözlem yapın.

505
00:49:28,280 --> 00:49:32,126
Önemli olan işe yaramasıdır.
- Yedi civarında orada olacağım. - Görüşürüz.

506
00:49:44,200 --> 00:49:48,330
İyi akşamlar Profesör.
- Akşam.

507
00:49:50,200 --> 00:49:54,330
Neden burada duruyorsun?
- Asansörü bekliyorum.

508
00:49:55,160 --> 00:49:59,245
Genç ve sağlıklısın.
Merdivenleri kullanın! - Bu beş kat!

509
00:49:59,320 --> 00:50:02,324
Yürüyün ve zayıflayacaksınız.
- Tıbbi açıdan demek istiyorsan.

510
00:50:02,360 --> 00:50:04,362
Bu sağlığınız için iyidir.

511
00:50:12,240 --> 00:50:14,242
Bu da ne?

512
00:50:20,240 --> 00:50:23,164
Porter! Merhaba!

513
00:50:23,200 --> 00:50:28,206
Porter!
Asansör mahsur kaldı!

514
00:50:28,280 --> 00:50:31,170
Bebek?
- Şarabı getireceğim.

515
00:50:34,160 --> 00:50:39,291
Gecikme için özür dileriz.
Asansörü kullanmama izin verilmedi.

516
00:50:39,320 --> 00:50:43,245
Seni o kadar çok bekliyordum ki.
- Benim üzerimde mi?

517
00:50:43,320 --> 00:50:46,369
Bina sorumlusu! Seni sarhoş alçak!

518
00:50:47,160 --> 00:50:51,165
Bu Profesör Larussa!
Asansörde mahsur kaldım!

519
00:50:51,200 --> 00:50:55,205
Şimdi onun Çinlileri var
Karıştırıcıyı yuttum ve burada sıkışıp kaldım.

520
00:50:56,280 --> 00:50:58,282
Veronica!

521
00:51:00,360 --> 00:51:03,204
Veronica! Cevap!

522
00:51:03,280 --> 00:51:07,365
Seni duyuyorum!
Seni hissediyorum!

523
00:51:08,160 --> 00:51:11,289
Bu lanet asansör sıkışmış!

524
00:51:11,320 --> 00:51:17,282
Bu çok hoş.
devam et!

525
00:51:18,160 --> 00:51:22,210
Zaten 19 dakika.
Veronica!

526
00:51:22,280 --> 00:51:25,170
Ah evet.

527
00:51:25,200 --> 00:51:30,286
Işık geri geldi ve
Asansör tekrar çalışıyor.

528
00:51:34,200 --> 00:51:36,248
Çok etkileyiciydin!

529
00:51:43,160 --> 00:51:48,166
Beni 28 dakika boyunca asansörde tutuyorsun
sıkışıp kaldı!

530
00:51:48,200 --> 00:51:52,250
Şarabı teslim ettin mi? - Evet.
- İyi bir ipucu mu aldın? - Evet.

531
00:51:52,320 --> 00:51:54,322
Çok mu? 300 mü? Oh iyi.

532
00:51:54,360 --> 00:51:58,251
Ne bekliyorsun?
- Güle güle.

533
00:51:58,320 --> 00:52:01,210
Benden uzak dur.
- Hayır teşekkürler, gitsem iyi olur.

534
00:52:01,240 --> 00:52:03,208
Ondan da kurtulduk.

535
00:52:03,280 --> 00:52:08,320
Üzgünüm, asansör kaldı
sıkışmış.

536
00:52:09,160 --> 00:52:12,289
Umarım savaş devam eder
Muhteşem bir gece bizi bekliyor.

537
00:52:12,320 --> 00:52:16,245
Çok yorgunum ve mecburum
uyumaya git.

538
00:52:16,320 --> 00:52:19,290
Şimdi artık hiçbir şey anlamıyorum.

539
00:52:21,320 --> 00:52:26,247
Lanet olsun şarap tüccarına. O var
sikişip bahşişi cebine attı.

540
00:52:33,160 --> 00:52:37,290
Sabah. Burada ne yapıyorsun?
- Nöbetçiyim. - Peki ne?

541
00:52:37,360 --> 00:52:41,285
Her şey!
Yardıma ihtiyacın olursa acele edeceğim.

542
00:52:41,360 --> 00:52:45,365
Sevimli. Üzgünüm,
Şimdi Ugolini'ye gitmem gerekiyor.

543
00:52:46,160 --> 00:52:48,208
İçinde!

544
00:52:51,240 --> 00:52:53,242
Ahh!

545
00:52:56,200 --> 00:53:00,285
Ne istiyorsun?
Biz iyi arkadaştık.

546
00:53:00,360 --> 00:53:04,365
Beni kandıramazsın.
Biliyorum şişman, sıska, kare...

547
00:53:05,160 --> 00:53:09,210
...ve yuvarlak kız kardeşler!
Sen bir değilsin. - HAYIR?

548
00:53:09,280 --> 00:53:14,366
Sen bir düşman casususun!
- Neden ben de öyle olayım ki?

549
00:53:15,160 --> 00:53:18,289
Çünkü sen güzelsin, öyle düşünüyorsun
Bunu görmezdim!

550
00:53:18,360 --> 00:53:21,330
Lütfen merhametli olun.

551
00:53:22,120 --> 00:53:26,125
Ben acımasızım!

552
00:53:26,200 --> 00:53:31,206
Eğer beni becerirsen, seni bağışlarım
Senin sefil hayatın. - Hayır...

553
00:53:31,240 --> 00:53:35,290
Ben buna katılmıyorum.
- Bunu belirleyen benim!

554
00:53:35,360 --> 00:53:41,163
Güzel bir tabancanız olsun!
- Yeni yükledim.

555
00:53:41,200 --> 00:53:45,285
Onu bana verir misin? - Çocuklarım
onlardan oluşan bir depo var.

556
00:53:45,320 --> 00:53:48,324
Şimdi aptalca bir şey yapıyoruz
uzaklaş ve sikiş.

557
00:53:49,120 --> 00:53:54,251
Gitmesine izin ver. Yatağa geliyor musun?
Bu bir emirdir.

558
00:53:54,320 --> 00:53:56,163
HAYIR!

559
00:53:58,240 --> 00:54:00,242
Genel!

560
00:54:03,200 --> 00:54:07,250
Seni vuracağım!
Ve seni tutuklayacağım!

561
00:54:07,320 --> 00:54:11,166
Mareşal olarak umuyorum ki
biraz daha saygı!

562
00:54:11,200 --> 00:54:13,123
Vaaay!

563
00:54:18,200 --> 00:54:22,330
230 ila 200. Egzersiz yapmam lazım.
yoksa dolaşımım çökecek.

564
00:54:23,360 --> 00:54:27,160
Bütün olaydan anladığın şey bu
Heyecan.

565
00:54:27,200 --> 00:54:30,329
Tak Tak. - Girin!
- Benimle konuşmak ister misin?

566
00:54:31,160 --> 00:54:35,290
Lütfen oturun.
- Teşekkürler.

567
00:54:44,360 --> 00:54:50,367
Muhtemelen Rommel hakkında konuşmak istersiniz.
Ama ben tamamen masumum.

568
00:54:51,160 --> 00:54:54,243
Aniden vahşi bir hayvan gibi düştü
üzerimde.

569
00:54:54,320 --> 00:54:58,370
İkimiz hakkında konuşalım.
Kesinlikle özellikle risk altındalar...

570
00:54:59,160 --> 00:55:03,245
çünkü bunlar çok güzel şeyler.
Bu, erkekleri bok sinekleri gibi çekiyor.

571
00:55:03,280 --> 00:55:08,286
İsminizi kullanmama izin verir misiniz?
- Tabii ki her zaman çok tatlısın.

572
00:55:08,360 --> 00:55:12,206
Tercihen bir sevgili?
- Teşekkürler babam.

573
00:55:12,240 --> 00:55:18,202
Teşekkürler. Ben insanım ve
bilimsel olarak ilgileniyorum...

574
00:55:20,200 --> 00:55:23,329
Benim yaşlı kadın burada ne istiyor?

575
00:55:24,120 --> 00:55:30,127
Eğer bir şey aklıma gelmiyorsa, o
Cehennem iki dakikada koptu! - Neden?

576
00:55:30,200 --> 00:55:34,205
Sahile inmek istemiyoruz
ve yıkanmak? - Ama evet!

577
00:55:34,240 --> 00:55:38,290
Yarıda buluşalım
Barletta sahilinde saat.

578
00:55:38,360 --> 00:55:43,241
Diğerleri isyan etmeyecek mi?
- Evin patronu kim?

579
00:55:43,320 --> 00:55:49,202
Rahibe Fulgenzia mı? - O zaman git
Seni yakalamasına izin verme.

580
00:55:49,240 --> 00:55:51,242
Merhaba!

581
00:55:59,240 --> 00:56:05,122
Profesör orada mı? - O burada.
bazen orada ve genellikle başka bir yerde.

582
00:56:05,200 --> 00:56:08,170
O tuvalette ve itiyor
Bir tane al.

583
00:56:09,360 --> 00:56:13,285
Bu kulübenin duvarları
da giderek daralmaktadır.

584
00:56:16,320 --> 00:56:18,243
İçinde!

585
00:56:19,320 --> 00:56:24,281
Rahatsız etmek istemedim.
- Seni hiç rahatsız etmiyorlar.

586
00:56:24,320 --> 00:56:27,369
Profesörü arıyorum.
Ben onun karısıyım.

587
00:56:28,160 --> 00:56:30,288
Çok sevindim!

588
00:56:30,360 --> 00:56:35,366
Peppino de Sardis. Yaklaş!
- Burada bir sanat atölyeleri var.

589
00:56:36,160 --> 00:56:40,210
Harika bir sanatçı olmalısın.
- Çoğu zaman yanlış anlaşılıyorum.

590
00:56:40,240 --> 00:56:45,326
Orada ne çiziyorsun? - Çıplak bir tane
Kadın, en sevdiğim konu!

591
00:56:46,160 --> 00:56:49,164
Tek eksiğim bir yüz!

592
00:56:50,280 --> 00:56:54,330
Yüzünü kullanabilir miyim?
- Şaka yapma.

593
00:56:55,160 --> 00:57:01,167
Keşke biraz daha genç olsaydım.
- Büyülüler.

594
00:57:01,200 --> 00:57:05,205
Sadece 300 gram fazlanız var,
Onları hızlı bir şekilde eğitemez misin?

595
00:57:05,240 --> 00:57:08,244
O zaman mükemmel uyum sağlayacaksın
şekle.

596
00:57:08,320 --> 00:57:11,369
Bir sanatçının kalbini yaratın
mutlu!

597
00:57:12,160 --> 00:57:14,162
Bir anlığına düşünmeliyim.

598
00:57:14,200 --> 00:57:17,329
300 gram daha az mı? - Lütfen o zaman
Ayrıca bir sürü boya biriktiriyorum.

599
00:57:27,280 --> 00:57:29,328
Oturun.

600
00:57:31,160 --> 00:57:32,321
Tamamen rahatladım.

601
00:57:32,360 --> 00:57:34,328
Mazeret.

602
00:57:39,160 --> 00:57:42,323
Biraz fazla giyinmişsin.

603
00:57:44,240 --> 00:57:46,208
Böyle daha mı iyi?

604
00:57:47,360 --> 00:57:50,250
Mükemmel! Şiir gibi göğüsler!

605
00:58:11,240 --> 00:58:15,290
Nerede değişiklik yapabileceğinizi biliyor musunuz?
- O tarafta.

606
00:58:15,360 --> 00:58:17,362
Teşekkürler.

607
00:58:18,360 --> 00:58:23,366
Hımmm.

608
00:58:39,320 --> 00:58:43,325
Sizi sığırlar! Sana kim izin verdi!
- Ama mecburum...

609
00:58:43,360 --> 00:58:49,163
Seni kafesten kim çıkardı?
- Bana kehanet çubuğunu ver...

610
00:58:49,240 --> 00:58:52,244
Neden ikisini de yanında getirdin?

611
00:58:52,320 --> 00:58:56,325
Biraz güneş olabilir
kesinlikle zararı yok.

612
00:58:56,360 --> 00:58:59,125
Saf olabilirsin"
Her zaman sorun çıkarırlar.

613
00:58:59,200 --> 00:59:02,329
Onu bana ver! Su buluyorum.
- Burada...

614
00:59:02,360 --> 00:59:07,241
Sizi piçler!
Şimdi dur!

615
00:59:07,320 --> 00:59:10,324
Böyle hissetme!
- Burada ne istiyor?

616
00:59:10,360 --> 00:59:14,285
Düzen talep ediyorum,
Disiplin ve saygı!

617
00:59:14,320 --> 00:59:17,324
Ya kendini toparlarsın
yoksa kafanı kırarım!

618
00:59:24,360 --> 00:59:29,321
Profesör, ne yapıyorsunuz?

619
00:59:34,320 --> 00:59:38,325
Yeni terapim.
Onlara küreği göster, seni sakinleştirir.

620
00:59:38,360 --> 00:59:44,163
Hiç güçsüz biri olmadı mı?
görülen? VW bir doktor getir.

621
01:00:01,240 --> 01:00:04,289
Klinikte kalmayı tercih ederdim
eğer bunu bilseydim.

622
01:00:04,360 --> 01:00:08,365
Güneş ve su iyidir
herkes için.

623
01:00:09,160 --> 01:00:12,243
Dümeni tut
ve ona daha fazla gaz ver! Bir iki!

624
01:00:12,320 --> 01:00:16,211
Kıyıya gidin ve diğerleriyle oynayın.

625
01:00:16,240 --> 01:00:20,245
Ama sürekli tartışıyorlar.
- O halde kürek çekmeli.

626
01:00:20,280 --> 01:00:23,284
ben kaptanım ve sen
kürekçi!

627
01:00:23,360 --> 01:00:28,366
Şimdi greve gidiyorum ve ayrılıyorum
karaya geri döndük.

628
01:00:29,160 --> 01:00:31,162
Merhaba!

629
01:00:32,240 --> 01:00:38,247
İkimiz de şimdi ne yapıyoruz?
- Beni hemen kıyıya geri götürün.

630
01:00:38,280 --> 01:00:43,286
Bir dileğim var.
Ve bunu yerine getiriyorum.

631
01:00:43,320 --> 01:00:47,211
VW bizi çocuk yaptı.
- Çocuk mu?

632
01:00:47,240 --> 01:00:53,122
20 tanesinin kürek çekmesi en iyisi
sonra denizin karşısındayız.

633
01:00:53,200 --> 01:00:56,204
Bu konuda tek bir şey söyleyebilirim.
- Ah? - Merhaba!

634
01:01:14,200 --> 01:01:20,128
Zaten 29 yaşında olduğumuza göre,
30'u da doldurmamız lazım.

635
01:01:20,200 --> 01:01:22,168
O zaman senin için de yapacağım.

636
01:01:23,240 --> 01:01:26,164
Büyülü hava!
- Evet!

637
01:01:27,240 --> 01:01:30,244
Benim tuzağımda ne yapıyorsun?
- Yumurta bırakmak istedim.

638
01:01:30,280 --> 01:01:34,285
Burası tavuk yumurtası yuvası değil.
ama kaplumbağalar için bir tuzak.

639
01:01:34,320 --> 01:01:38,325
Burada çok uzaklarda hiç yok.
- Burası kaplumbağalarla dolu.

640
01:01:39,160 --> 01:01:42,164
Bak sevgilim, işte bu
bir kaplumbağa.

641
01:01:42,200 --> 01:01:44,328
Ben bir profesörüm!

642
01:01:45,160 --> 01:01:48,289
Bu dev bir kaplumbağa olmalı.

643
01:01:48,320 --> 01:01:50,368
Onun kabuğunu kıracağım.

644
01:01:53,200 --> 01:01:56,204
Kalkmama yardım et ki sana bir tane verebileyim
bir çiftin ağzına yumruk atabilir.

645
01:01:56,280 --> 01:01:58,282
Benim bununla hiçbir ilgim yok.

646
01:01:58,320 --> 01:02:01,324
Bu benim tuzağım.
- Yardım etmek için!

647
01:02:06,240 --> 01:02:11,246
Onu rahat bırak!
- Adam onlardan biri mi?

648
01:02:11,320 --> 01:02:16,167
Seni aşağı indireceğim!
- Sakin ol!

649
01:02:16,200 --> 01:02:19,204
Onlara hiçbir şey yapmıyor.
- O zaman ona hiçbir şey yapmayacağım.

650
01:02:19,240 --> 01:02:23,245
Sana çukurumu vereceğim,
Tekrar uykuya dönebilirsin.

651
01:02:23,320 --> 01:02:26,369
Seni bir daha burada yakalarsam!

652
01:02:40,200 --> 01:02:43,204
Burada ne kaybettin?

653
01:02:44,320 --> 01:02:50,282
VW isimlerimizi kullandı ve bu yüzden
Onu daha iyi tanımak isterim.

654
01:02:50,320 --> 01:02:55,121
Bu şakayı bırakın!
- Bana bağırma.

655
01:02:55,200 --> 01:02:59,205
Bir beyefendi olarak durmadan önce,
Bebeğim.

656
01:02:59,280 --> 01:03:03,251
neden yaptığını anlamıyorum
dünden sonra...

657
01:03:03,320 --> 01:03:08,360
yine utangaç bakire
çıkar onu... bana ver.

658
01:03:09,160 --> 01:03:12,289
Dündü.

659
01:03:12,360 --> 01:03:18,208
Aslında sadece bir tane istedim
Kişilik testi yapın.

660
01:03:18,240 --> 01:03:23,280
Peki neden şimdi olmasın?
Senin için çok mu yaşlıyım?

661
01:03:23,360 --> 01:03:28,287
Seni hiç öyle bulmuyorum
hissettiğin kadar yaşlı.

662
01:03:28,360 --> 01:03:34,367
Ve benim için sen de öylesin
fiziksel olarak hala çok çekici.

663
01:03:35,160 --> 01:03:40,166
Neden kliniğin adını vermiyorsun?
Villa Paradiso'da mı kalmak istiyorsunuz? - Zaten var.

664
01:03:40,200 --> 01:03:43,124
Ressamımız geliyor
Peppino de Sades.

665
01:03:43,200 --> 01:03:48,206
Akrabaları hep orada yaşıyor
hala orada.

666
01:03:48,240 --> 01:03:53,201
Aklıma bir şey geliyor.
- Ben de.

667
01:03:53,240 --> 01:03:54,241
Muhtemelen?

668
01:03:54,320 --> 01:03:59,247
Kadınları resmetmeyi seviyorum.
- Sen gerçekten yetenekli bir adamsın.

669
01:03:59,320 --> 01:04:05,327
İnanılmaz mutluyum,
geri döndüğünü.

670
01:04:05,360 --> 01:04:10,366
Sen bir modelin doğa harikasısın.
- Çok çalışkansın.

671
01:04:11,160 --> 01:04:15,245
İlham perisi beni öptüğünde,
sonra başlayacağım.

672
01:04:15,320 --> 01:04:19,166
Ve her zaman sadece kadınlar
her durumda!

673
01:04:19,200 --> 01:04:21,202
bende de bir şey var
başka bir şey çizdi.

674
01:04:24,360 --> 01:04:29,241
İki natürmort.
Bilin bakalım nereye boyanmışlar?

675
01:04:29,320 --> 01:04:34,121
Odun? Bardak? - HAYIR! Aşağıda
iki klasik tablodur.

676
01:04:34,200 --> 01:04:38,330
Artık onu göremiyor musun?
- Orada bir aziz ve bir piskopos vardı.

677
01:04:38,360 --> 01:04:44,208
Hoşuna gitti mi?
- Onu senden satın alacağım.

678
01:04:44,280 --> 01:04:47,204
onları satmıyorum
Onu sana vereceğim.

679
01:04:47,240 --> 01:04:50,289
Onları buraya koyacağım ve daha sonra
bunları yanınızda götürebilirsiniz.

680
01:04:50,360 --> 01:04:55,241
Ama hemen gitmeyi tercih ederim.
onu götür ve geri gel.

681
01:04:55,320 --> 01:05:00,326
İlk önce tuvalime girmelisin,
Şimdi yatağa git.

682
01:05:00,360 --> 01:05:05,287
Tüm modellerimle gidiyorum
yatağa. - Bırak beni!

683
01:05:05,320 --> 01:05:09,325
Saçmalamayı bırak!

684
01:05:10,320 --> 01:05:14,325
Şimdi sorun ne? -Peppino
küçük bir zayıflık krizi geçirdi.

685
01:05:16,240 --> 01:05:21,326
Ama bu gerçekten çok ileri gidiyor.
Şimdi de bu üç peynirli yüksek...

686
01:05:22,360 --> 01:05:24,362
Kaybol.

687
01:05:26,280 --> 01:05:30,251
Lütfen kendinize iyi bakın
kendi eşleri.

688
01:05:32,200 --> 01:05:34,202
Daha büyük olsaydım yapardım
Kendini lekele.

689
01:05:36,200 --> 01:05:39,204
Dakikasına kadar dakik.

690
01:05:39,240 --> 01:05:44,246
İyi akşamlar, asansör düz durumda
geldi.

691
01:05:44,320 --> 01:05:49,326
Tek başına sürebilirsin.
- Elini öp.

692
01:05:53,200 --> 01:05:55,282
Profesör!

693
01:05:55,320 --> 01:05:59,291
Onları bize Allah gönderdi.
- Ne için?

694
01:05:59,360 --> 01:06:03,365
Onlar cennetten bir hediyedir.
- Her gün geliyorum...

695
01:06:04,160 --> 01:06:08,370
Eşim hasta.
- Ben sadece bir psikiyatristim.

696
01:06:09,160 --> 01:06:13,165
Allah'ım lütfen bana bir doktor gönder
ve işte buradasın!

697
01:06:13,200 --> 01:06:17,250
Onlara bakmak lazım
Sen benim son umudumsun!

698
01:06:17,320 --> 01:06:21,325
Kendimi öldürüyorum.
- Ben pratisyen değilim!

699
01:06:21,360 --> 01:06:27,322
Bir randevum var.
- Sadece birkaç dakika.

700
01:06:33,120 --> 01:06:35,168
Sonunda yaklaşın!

701
01:06:38,200 --> 01:06:42,285
Kollarıma gel ve beni sev!
- Profesör her an gelebilir.

702
01:06:47,360 --> 01:06:52,161
Herkes her an bunu yapabilir
Devam et! - HAYIR!

703
01:06:52,200 --> 01:06:55,329
Bazıları en azından kadar bekler
resimde onlar var. - Ben değil!

704
01:07:06,360 --> 01:07:09,170
Playboy!
- Seni oyunbaz kadın!

705
01:07:09,200 --> 01:07:12,283
Bu damlalardan üç kez
Yemeklerden önce günde 25.

706
01:07:12,360 --> 01:07:16,285
Neyden suçluyum? - Hiç bir şey.
- Teşekkür ederim.

707
01:07:16,360 --> 01:07:20,251
Teşekkür edecek bir şey yok.
- Bu damlaları ona nasıl vermeliyim?

708
01:07:20,320 --> 01:07:24,370
Burnunda! - Peki hapları beğendin mi?
- Ağzında.

709
01:07:25,160 --> 01:07:29,370
Ya fitiller? - Yapabilirler
Onları istediğin yere koy!

710
01:07:31,240 --> 01:07:34,323
Bu sıradan bir doktor değil
bu Allah'ın bir elçisidir!

711
01:07:37,280 --> 01:07:41,285
Veronica! Neredesin?
çaresini bulamadın mı?

712
01:07:41,320 --> 01:07:44,324
Tuvalette misin?
Lütfen cevap verin!

713
01:07:45,320 --> 01:07:48,210
Bina sorumlusu! Bina sorumlusu!

714
01:07:48,240 --> 01:07:52,245
Eşim evden ayrıldı mı?

715
01:07:52,320 --> 01:07:56,211
Nerede takılıyorsun?

716
01:07:56,240 --> 01:08:00,245
Uyumak istiyorum, sadece uyu.
- Müshilini aldın mı?

717
01:08:00,320 --> 01:08:04,166
Üç? Sevgilim, bu çok kolay
çok fazla.

718
01:08:07,200 --> 01:08:13,162
Onun bir hayatı var. Onları ye
Müşteri ve büyük bir bahşiş alır.

719
01:08:13,200 --> 01:08:18,127
Daha hızlı!
- Zavallı at bununla baş edemiyor.

720
01:08:18,200 --> 01:08:24,162
Zavallı atta zaten var
Rusya kampanyasına katıldı.

721
01:08:25,360 --> 01:08:31,288
Düşman ordusunu öldürdü
kilometrelerce askıya alındı.

722
01:08:31,360 --> 01:08:36,366
Bununla hâlâ her şeyi fethedebilirim
Avrupa.

723
01:08:37,160 --> 01:08:41,165
Neredeyiz? VW'nin bize ihtiyacı var
ayrıntılı bir genel bakış edinin!

724
01:08:41,200 --> 01:08:44,363
Tepede! İleri!

725
01:08:57,360 --> 01:08:59,362
Oraya geri dön!

726
01:09:00,160 --> 01:09:05,246
Avusturya birlikleri!
Süvariler ileri, onları indirin!

727
01:09:05,320 --> 01:09:08,210
Saldırı! İmparator sana rehberlik ediyor
zafere!

728
01:09:09,320 --> 01:09:14,247
Yapma, Napolyon! Burada kal!

729
01:09:19,200 --> 01:09:20,326
Silahsızlar!

730
01:09:26,200 --> 01:09:28,202
Bırak onu!

731
01:09:33,200 --> 01:09:37,250
Ben güçsüzdüm.
Onun peşinden koştum...

732
01:09:37,320 --> 01:09:41,166
ama çok hızlıydı.
- Bu yanlış an oldu.

733
01:09:41,200 --> 01:09:43,328
Gitmek istiyorsan dizginlerin eline geç.

734
01:09:44,160 --> 01:09:47,164
Büyük İmparatorumuz ilk sırada
Üçüncü enjeksiyondan sonra uykuya daldım.

735
01:09:47,200 --> 01:09:53,207
Ben de çobana baktım.
Şans eseri bir Alman Çoban köpeği değildi.

736
01:09:53,240 --> 01:09:56,289
Bunun maliyeti yine ne kadar!

737
01:09:56,360 --> 01:10:00,365
Bu kadar pahalı olamaz.
Bir noktada açlıktan ölüyoruz.

738
01:10:01,160 --> 01:10:04,164
VW şok tedavisi görmeli
gerçekleştirmek.

739
01:10:04,200 --> 01:10:09,206
Alerjik kelimesine zaten tepki gösteriyorum.

740
01:10:09,240 --> 01:10:15,202
V\Ar'ın çılgın insanları yok, bizim var
yalnızca ücretli bakım vakaları var.

741
01:10:15,360 --> 01:10:21,322
Eğer İmparator yine delirirse
oynuyor, sonra onu uzaklaştırıyoruz.

742
01:10:22,200 --> 01:10:25,329
VW'de yapıldı.
- Ve eğer Santarelli bu işe karışırsa...

743
01:10:26,160 --> 01:10:31,166
o zaman merhaba de ve söyle
bir emir olurdu - Elbette.

744
01:10:31,200 --> 01:10:37,207
Profesyonelliğimden şüphe ediyor
Bir psikiyatrist olarak uygunluk. - Oldukça doğru.

745
01:10:37,240 --> 01:10:41,325
Muhtemelen biz de kendimizi yanlış anlıyoruz
birimiz deli olmalı.

746
01:10:42,160 --> 01:10:44,162
Kesinlikle ben değilim.

747
01:10:47,320 --> 01:10:51,325
Bayanlar ve baylar,
Ginger Rogers ve Fred Astaire...

748
01:10:51,360 --> 01:10:54,284
Dans fortwo'da!

749
01:11:14,240 --> 01:11:16,129
Ne büyük bir günah havuzu!

750
01:11:19,360 --> 01:11:21,362
Affet!

751
01:11:22,320 --> 01:11:26,245
Sayın Ekselansları, nerelisiniz?
aniden burada mı?

752
01:11:26,320 --> 01:11:31,281
Bu benim terapimin bir parçası.

753
01:11:31,360 --> 01:11:36,127
sahip olduğumuz için şanslıyız
sübvansiyon aktarmamıştır.

754
01:11:36,200 --> 01:11:38,328
Saygım.

755
01:11:40,200 --> 01:11:44,205
Milyonlar gitti. Aargh.

756
01:12:02,360 --> 01:12:06,160
İyi akşamlar!
Çok teşekkür ederim.

757
01:12:14,200 --> 01:12:16,202
Yoğun saat trafiği.

758
01:12:17,360 --> 01:12:22,161
O kimdi? - Yeni kız kardeş.
- Bu gece gece vardiyasında.

759
01:12:22,200 --> 01:12:26,205
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum, ben
sadece gardiyan.

760
01:12:29,320 --> 01:12:33,166
Burada gerçekten delirebilirsin.

761
01:12:36,240 --> 01:12:38,322
Merhaba.
- Merhaba.

762
01:12:39,160 --> 01:12:42,164
Vantrilokluk yapabilir misin? - Sorun değil
Üzerinize biraz nemli kir bulaştırın.

763
01:12:42,200 --> 01:12:47,240
Profesör! - Ne taşıyorsun?
- Napolyon'la nereye gitmek istiyorsun?

764
01:12:47,320 --> 01:12:50,369
Onu nereye götürüyorsun?
- Burada patron kim?

765
01:12:51,160 --> 01:12:54,323
- Rahibe Fulgenzia!
İşte bu yüzden bunları burada kamufle ettim.

766
01:12:54,360 --> 01:12:57,330
Yeni bir model.
- Sevimli bir yüz.

767
01:12:58,160 --> 01:13:01,323
Bana karımı hatırlatıyor.

768
01:13:03,200 --> 01:13:06,329
Onları yere koysam iyi olur.

769
01:13:07,320 --> 01:13:12,326
O da modellik yapabiliyor mu?

770
01:13:14,360 --> 01:13:18,285
Onunla işim bittiğinde.
- Önce sanat gelir.

771
01:13:18,360 --> 01:13:22,285
Fulgenzia'nın sana ulaşmasına izin verme
yakalayın ve fırçalamaya başlayın.

772
01:13:22,360 --> 01:13:25,330
Hemen gelip sana yardım edeceğim.

773
01:13:25,360 --> 01:13:28,364
İyi akşamlar Rahibe Fulgenzia.

774
01:13:29,160 --> 01:13:34,326
Yine gece vardiyasında mı çalışıyorsun?
- Grazia'yla değiştim.

775
01:13:35,160 --> 01:13:39,210
Doktor Santarelli orada mı?
- Evde sınavlarına çalışıyor.

776
01:13:39,240 --> 01:13:43,245
İnşallah bugün bir kaza yaşanmaz.
- İmkansız.

777
01:13:43,320 --> 01:13:47,325
Hastayı temiz tutuyorum
Uyku haplarını suya koyun.

778
01:13:47,360 --> 01:13:51,251
Onlar uyuyor, biz de uyuyoruz
bizim barışımız.

779
01:13:51,280 --> 01:13:54,284
O saldırgan Moretti
Bu gece ayrılıyorum.

780
01:13:54,360 --> 01:13:58,285
Ve karım bundan kurtulabilir
pis şarap tüccarları.

781
01:14:00,200 --> 01:14:03,204
Onu ısıtmalıyım
ama çok pahalı. Bunu saklayacağım.

782
01:14:09,320 --> 01:14:13,325
Hala yeterince ısınıyorum.

783
01:14:13,360 --> 01:14:15,362
Buaaa!

784
01:15:17,240 --> 01:15:22,280
Resimleri buldum. Yapmak
Böldüğüm için üzgünüm.

785
01:15:22,360 --> 01:15:26,251
Annenin eski tabloları var sende
getirildi mi? - Güvenli.

786
01:15:26,320 --> 01:15:31,281
Sağ burnum vardı.
- En değerli aile varlığımız!

787
01:15:31,360 --> 01:15:37,208
VW annesinin fotoğraflarını geri aldı! - Bununla
hadi Broadway kariyerimize başlayalım

788
01:15:37,280 --> 01:15:43,242
Bir söz bir sözdür.
- Annen kesinlikle mutlu.

789
01:15:45,360 --> 01:15:48,330
Kaç yaşında, 200 yaşında mı?

790
01:15:49,120 --> 01:15:52,283
Hiç de o kadar yaşlı görünmüyor.

791
01:15:52,360 --> 01:15:56,331
Yalan söylüyorsun! Bu görüntüler ait
de Sades adında bir ressam.

792
01:15:57,160 --> 01:16:01,210
Onlar onun nesilleriydi
Aile mülkü.

793
01:16:01,240 --> 01:16:07,202
Sen bir yalancısın, bir sahtekarsın!

794
01:16:07,280 --> 01:16:10,284
Seni dağ keçisi!

795
01:16:10,360 --> 01:16:14,126
Bir hanımefendi gibi davranıyorsun
iyiye doğru!

796
01:16:14,200 --> 01:16:18,364
Buraya gel!
Yüzünü parlatacağım!

797
01:16:19,160 --> 01:16:21,288
Sana bir tane daha vereceğim!

798
01:16:35,280 --> 01:16:41,287
Defol buradan, resimler gerçek!
- Su, suya ihtiyacım var.

799
01:16:48,320 --> 01:16:52,120
Teslim oluyorum. -VW gerekir
kovaladılar, kaçtılar.

800
01:16:52,200 --> 01:16:56,171
Nasıl hissediyorsun? Suçlular
resimlerle kaçış.

801
01:16:56,200 --> 01:17:00,330
Kendinizi toparlamalısınız!
- Ne tür resimler?

802
01:17:01,160 --> 01:17:03,288
Daha sonra. Hızlı.

803
01:17:20,360 --> 01:17:25,161
Sen bir yalancısın, bir sahtekarsın!

804
01:17:34,360 --> 01:17:39,207
Tuzağa düştüm. Bu
İngiliz köpeği. Açıl!

805
01:17:39,240 --> 01:17:42,130
İşte imparator!

806
01:17:42,200 --> 01:17:45,204
Dışarı çıkıp hepinizi getireceğim
infaz mahkemesi huzurunda.

807
01:17:45,240 --> 01:17:47,288
Bu hainler!

808
01:17:50,360 --> 01:17:55,241
Ufukta parlak bir çizgi!
Ben imparatorum!

809
01:17:55,280 --> 01:18:00,161
İmparator!
-Gustavo! Gustavo!

810
01:18:00,240 --> 01:18:06,247
Gustavo, burada. Duyuyor musun?
İhtiyacı olan biri var.

811
01:18:06,280 --> 01:18:10,205
Bu sadece Napolyon! O inanıyor
yine sürgünde olacaktı.

812
01:18:10,240 --> 01:18:14,290
Dinlemek?
- Yardım edin sadıklarım!

813
01:18:14,360 --> 01:18:16,362
zaten ona git
ve onu dinlenmeye bırakın!

814
01:18:17,160 --> 01:18:20,243
Profesör dedi ki eğer
çılgınca, onu almalı mıyım?

815
01:18:21,360 --> 01:18:25,365
Kapa çeneni!

816
01:18:26,160 --> 01:18:30,324
Bütün bu gürültü de ne? ben
Sanatçı ve benim dinlenmeye ihtiyacımız var!

817
01:18:31,160 --> 01:18:34,164
İngilizler seni gönderiyor,
beni yakalamak için mi?

818
01:18:34,200 --> 01:18:38,205
İmparatorluğum yıkıldı mı?
- Henüz değil.

819
01:18:38,280 --> 01:18:41,284
Ama eğer böyle bağırmaya devam edersen,
Yüzünü mahvedeceğim.

820
01:18:41,320 --> 01:18:46,167
Katil! - Lanet olsun!
- Sloganımız!

821
01:18:46,240 --> 01:18:49,369
Beni krallığa getirmek için oradasın
geri dönmek için!

822
01:18:50,160 --> 01:18:54,324
Ben onlardan biri değilim
Sadık ihanete uğradı!

823
01:18:55,120 --> 01:18:57,202
Sivrisinek!

824
01:19:02,360 --> 01:19:06,206
O nerede? - 2. kat, oda 23.
Yukarı gelmeli miyim?

825
01:19:06,240 --> 01:19:09,323
VW bunu zaten yapıyor
biz bunun için eğitildik.

826
01:19:10,160 --> 01:19:13,209
Bu beni çok etkiliyor
mide.

827
01:19:13,240 --> 01:19:16,323
heyecandan ölüyorum
Mide ülseri.

828
01:19:17,160 --> 01:19:20,164
Grazia, kız kardeşi Fulgenzia
çoktan gitti!

829
01:19:20,200 --> 01:19:25,240
Ve şimdi sutyen!

830
01:19:28,360 --> 01:19:32,160
Kafam Peppino'nun sivrisineği gibi vızıldıyor.

831
01:19:32,240 --> 01:19:36,245
Ah Veronica, paltomu değiştirir misin?
- Evet canım.

832
01:19:38,280 --> 01:19:42,285
Yarın Profesör Larussa benim.
- Ve ben Sofia Loren.

833
01:19:42,320 --> 01:19:45,324
Çok sevindim.
- Ben de.

834
01:19:46,160 --> 01:19:49,209
Beni hemen çiz
deli gömleği yine çıkar!

835
01:19:49,240 --> 01:19:53,325
Ben Profesör Larussa'yım!
Beni Napolyon'la karıştırıyorsun!

836
01:19:57,280 --> 01:20:00,284
Zaten oradalar!
Bu Johnny'nin arabası.

837
01:20:00,360 --> 01:20:04,251
Havaalanına gitmek istiyorlar.

838
01:20:10,360 --> 01:20:14,365
VW bu şekilde gümrükten geçiyor.
Sadece etrafına ambalaj kağıdıyla.

839
01:20:15,160 --> 01:20:20,326
Bu kadar kolay kandırılamazlar
kurşun ışık. - Bunu halledeceğiz.

840
01:20:34,240 --> 01:20:39,246
Hareket yok!
Doktor, topunu alın.

841
01:20:47,200 --> 01:20:49,328
Ve şimdi silah
genç sanatçı.

842
01:20:54,200 --> 01:20:56,282
Nereden aldın?

843
01:20:56,360 --> 01:21:00,160
Müdahaleci olabilir miyim?

844
01:21:00,200 --> 01:21:02,202
İpucu için teşekkürler.

845
01:21:12,320 --> 01:21:15,369
Gerisi de onsuz değil.

846
01:21:16,160 --> 01:21:22,167
Lütfen dikkatli olun.
- Dikkatli ateş ederim.

847
01:21:33,160 --> 01:21:37,324
Grazia, onunla gitmeliyiz
Ziyarete başlayın.

848
01:21:38,160 --> 01:21:44,167
Artık burada hiçbir işim yok.
- Gerçekten gitmek istiyor musun?

849
01:21:44,200 --> 01:21:49,286
Barlarda mı çalışıyorsun?
- Bence de.

850
01:21:49,360 --> 01:21:55,367
Seyahat etmeyi seviyorum.
İlk başta her zaman oldukça komiktir.

851
01:21:56,160 --> 01:22:02,167
Kalacağını umuyordum.
- Hemşire olarak mı?

852
01:22:02,200 --> 01:22:08,128
Gitmene asla izin vermezdim.
- Bunu söylemen çok tuhaf.

853
01:22:08,280 --> 01:22:13,320
Baştan beri katıydım
Sen ama bana inanabilirsin...

854
01:22:13,360 --> 01:22:19,163
Bu senin hatan değil.

855
01:22:19,200 --> 01:22:23,285
Her şey bitti, neden?
çünkü iddialar?

856
01:22:23,320 --> 01:22:26,324
Seni deli gibi seviyorum.
- Sen de?

857
01:22:27,120 --> 01:22:32,365
Beni onlarla karıştırmayın
diğerleri. - Katılabilir miyim?

858
01:22:33,240 --> 01:22:38,246
Diğerleri ne istediyse bende onu yaptım
Gördüm.

859
01:22:38,320 --> 01:22:43,326
İşte bu yüzden kıskanıyorum.
- Beni gerçekten seviyor musun? - Evet.

860
01:22:44,120 --> 01:22:47,203
Ve ben de seni seviyorum.
- O zaman her şey açık!

861
01:22:48,320 --> 01:22:51,324
Hayır, hayır, burada değil.

862
01:22:52,120 --> 01:22:54,122
Burada değil!
- Başka nerede?

863
01:22:58,320 --> 01:23:02,325
Neredesin? - Buradayım.
peki ya Fulgenzia bizi görürse?

864
01:23:02,360 --> 01:23:08,322
Ziyareti tek başına yapıyor
Napolyon onları yeterince oyalayacak.

865
01:23:09,240 --> 01:23:13,131
Öp beni!

866
01:23:18,320 --> 01:23:23,201
Onu bana verebilir misin? - Ne istersen
Sen onunla mısın? - Kuyuya koyacağım.

867
01:23:23,240 --> 01:23:28,326
Mermerden yapılmadı! Aşağıda
siyah. - Sonra onu beyaza boyayacağım.

868
01:23:29,160 --> 01:23:33,245
O zaman bana da bir şey vermelisin.
- Şu beyaz goril.

869
01:23:33,320 --> 01:23:36,290
Ben goril değilim!

870
01:23:36,320 --> 01:23:42,282
Sen ve Bayan Mancini hâlâ kendinizinkini almak zorundasınız.
İfadenizi hakime tekrarlayın.

871
01:23:43,160 --> 01:23:47,165
Elbette oturun.

872
01:23:47,200 --> 01:23:53,207
Patronun şimdi daha iyi hissediyor mu?
- Şimdi yine burada.

873
01:23:53,240 --> 01:23:57,245
Ama heyecanın ciddi bir yanı var
Şok tetiklendi. - İyileşecek mi?

874
01:23:57,320 --> 01:24:01,245
Hastalığının nüksetmesi var
çocukluğa tetiklendi.

875
01:24:01,320 --> 01:24:06,326
Çocuk görmüyor mu?
Arap çocuğu mu?

876
01:24:06,360 --> 01:24:09,364
Bu Prens Eugenio.
Giuseppina'nın çocukları.

877
01:24:10,160 --> 01:24:15,200
Yaşı gelince yaparız
onu İtalya Kralı olarak taçlandırın.

878
01:24:15,240 --> 01:24:18,289
Çık dışarı, seni kötü adam.
- Seni tahta burunlu!

879
01:24:23,320 --> 01:24:27,211
Isır beni! Cha-cha-cha!
Isır beni! Cha-cha-cha!


